Paley Fest 2008: Buffy Reunion
Por fin llegó el momento Buffy the Vampire Slayer en el Paley Fest que todos esperábamos. Después de varios años de la finalización de la serie, el cast se reunía por primera vez (o la mayoría del cast, porque al final no asistieron ni Eliza Dushku, ni David Boreanaz, ni Alyson Hannigan y ni Anthony Head, pero el resto estaban allí).
Y la verdad es que fue todo bastante descafeinado. Sólo se habló de Buffy, y Whedon no mencionó nada de su nuevo proyecto: Dollhouse o de Ripper, spin-off producido por la BBC Inglesa centrado en Giles del que se habló hace tiempo ya. Pero bueno, a continuación os dejo un resumen de las cosas que comentaron.
El panel comenzó con la proyección del capítulo musical 6×07 Once More, with Feeling, que dio paso a varias preguntas sobre el tema. Los actores reconocieron que fue bastante difícil de rodar, pero Joss comentó que el que más les costó fue Hush, de la 4ª temporada y que se caracteriza porque gran parte del capítulo transcurre sin diálogo.
Sobre la posibilidad de ver una versión en Broadway de Buffy, Joss confesó: “Me encantaría llevar a Buffy a Broadway, pero no sería como esto. Esto es un episodio de televisión. Tendría que empezar desde cero”. Varios miembros del cast bromean con que estarían encantados.
Sarah comentó que la sexta temporada, la 1ª en la cadena UPN, fue la más oscura: “Fue muy duro para mí. Es muy difícil separarme de ella [Buffy]. Así que fue difícil para mi hacer ciertas cosas, y sentía presión por parte de los fans”. Whedon reconoció que en principio pensaron que sería una buena idea, pero que luego se dieron cuenta de que ya era demasiado: “Bueno, hemos se ha ido mucho tiempo. La hemos perdido y ya es hora de traerla de vuelta”, le comentó en su día a la productora Marti Noxon. Sarah añadió, sobre el personaje de Buffy “Yo siempre la he admirado. Pensaba, ‘Dios, cuando era más joven me hubiera encantado tener un modelo como este, una mujer que demuestra que no tienes que ser la más inteligente, la más bonita, para proteger a tu familia y a la gente que quieres, y puedes ser una mujer poderosa”.
Uno de los momentos más curiosos de la noche fue cuando Sarah y varios miembros más del cast reconocieron que no leen los cómics de la 8ª temporada y que no tienen ni idea de lo que hacen los personajes. Los que la estéis siguiendo entenderéis porqué lo digo, especialmente por Sarah. “Si estos tipos fueran nerds, no estaríamos teniendo esta conversación”, obrservó divertido David Greenwalt, uno de los productores.
Sobre la posibilidad de otro proyecto relacionado con Buffy, Joss comentó: “Muchas estrellas tendrían que alinearse. Pero, ya sabes, hay una razón por la que trabajé con esta gente tanto tiempo. Creo que con el cómic se demuestra que es una historia que no se puede dejar ir. Creo que sería genial”.
Otro punto del que se habló mucho fue la relación entre Willow y Tarah. “La cadena me llamó y me dijo que ya tenían muchos gays, en Dawson y esa otra serie… Yo les dije ‘No lo sé, no veo esas series’. Vamos a hacer esto. Es correcto con el personaje, esto es lo que vamos a hacer. Y ellos se quedaron ‘¿Tienes que tener el beso’?. Yo entonces ya estaba en plan ‘Vale, estoy recogiendo mi oficina’”. Joss reconoce que esa fue la única vez que amenazó con irse, y que la cadena al final le dijo que dejara la escena.
Charisma Carpenter, sobre su traslado a la serie Angel, confiesa que tenía bastante miedo. “Literalmente le dije a Joss, ‘Si la serie no prospera, ¿qué pasaría?’. Él dijo, ‘Siempre tendrás un papel aquí en Buffy’.
Otro tema del que hablaron fueron los Emmy que nunca les concedieron. Sarah comentó “Ya sabes, tenemos a los fans. Y eso es mucho mejor que cualquier premio… En cuanto a los fans, eran muy leales. Ganamos los premios de los fans. Creo que todos creemos que eso era lo más importante”. Joss añadió “Nadie que trabajara en Buffy o en la WB pensaba, ‘¡Me voy a llevar algún Emmy!”.
James Marsters fue de los más aplaudidos por el público
Llegó entonces el turno de las preguntas para el público. La primera pregunta fue sobre la película favorita y lo que llevaba en el ipod cada miembro del panel. Os podéis imaginar que fue bastante interminable.
Otra pregunta fue dedicada a Seth y a la falta de conclusión en su historia. Joss quería dejar el final abierto a ver que pasaba, y reconoce que es posible que vuelva en la 8ª temporada en los cómics.
Después preguntaron sobre la diferencia de edad entre Buffy y Angel. Marti Noxon, después de defender que era totalmente posible, hizo un comentario muy curioso “Como sabrás, no fue muy bien. Resultó ser un poco difícil”.
¿Buffy y Angel o Buffy y Spike? Bien, los Spuffy están de enhorabuena, porque Sarah respondió un claro “Está en el escenario”.
¿Conocéis a estos tres?
Y la última pregunta de la noche, para Amber Benson, preguntándole por qué no volvió a la serie en la 7ª temporada para hacer de demonio, como Joss quería. Amber trató de bromear con el tema. Reconoció que estaba ocupada con otros proyectos en Londres, pero que se alegró de que Joss le encontrara una sustituta para Willow.
Y eso es todo. Enhorabuena, si has leído todo esto hasta el final es que de verdad eres un/una auténtic@ fan de Buffy xD Como premio, os dejo un vídeo de Kristin de Eonline con entrevistas a los actores.
Si has quedado con ganas de más, puedes ver fotos del evento aquí y algún que otro vídeo (de calidad bastante mala, todo sea dicho) aquí en youtube.
Fuentes: thefuntoncritic | Eonline | Ausiello
Si te ha gustado este post, puedes animarte a dejar un comentario o a suscribirte al Feed RSS y recibir futuros posts directamente en tu lector de feeds.
Comments
Totalmente de acuerdo con lo de SMG, quien la ha visto y quien le ve. ¿Qué será lo próximo? ¿La Comic Con? xD
Sobre los cómics, poco puedo decir porque me quedé en los primeros, pero vamos, que otro blog por ahí me spoileó de lo lindo y me quedé un tanto sorprendida xD
Rede, al próximo de estos (si es que la Gellar sigue por la labor) que haya hay que ir, ¿eh? :P
Lo he leido toooooooodo :D soy una autentica fan de buffy? :D aunque ya me he olvidado de muchas cositas :_
Y me pregunto porque SMG prefiere a Spike ¬¬ donde este Angel que se quiten todos los demas homme ya!
Y me da pena, los que faltaron eran mis favoritos, habría que ver que les preguntarían a ellos, que lastima :(
Mil gracias por la traducción :D:D
Eres una auténtica fan, sí, sólo los auténticos fans son capaces de leer ese pedazo de discurso que me he pasado media mañana escribiendo xD
Si te sirve yo tb lo he leido xDD
Por cierto, soy yo o en la segunda foto James Marsters parece un borracho pidiendo que le devuelvan el cubata??? xDDDDDDDDDDDDD
Rede xDDDDDDD
Hombre, la verdad es que la postura es algo desafortunada, a saber qué estaba diciendo xD
Los adoro por dios, por sus personajes, por haber estado en Buffy… ¡los adoro! Me encantaría haber estado, tiene que habersido fantástico, eso seguro. Y James y Sarah (y todos) siguen tan guapos como siempre. Yo acabo de descargarme los comics así que me voy a leer, porque me habéis picado la curiosidad, hehe.
Oh no!
Que buena fiesta imaginense estar con SMG pero me hubiera gustado mas Elizabeth Dushku o que tal Robia La Morte o a Juliet Landau o mejor aun a David Boreanaz jaja es que amo Buffy y tmb lei todo el articulo, muchas grax por la info y pues lei por ahi que alguien descargo los comics….que me diga de donde que yo los quiero leer :( bueno pues ojala se haga algo de Buffy, por que de veras me gusta mucho y ya pasaron 5 años desde que termino y creo que es justo que vuelva con algo nuevo, por cierto me encanto el musical de “Once More With Feeling” y a mi tmb me gusto mas el amor de Buffy y Angel que el De Buffy y Spike, ese mas bien era calentura jaja pero el de Angel si era romanticismo….extraño esos dias de buffy, aunque tengo las temporadas pero en fin, de nuevo grax por la info :)
Me encantaria haber asistido, debio ser la ostia verlos a casi todos reunidos, sobretodo a SMG, que ultimamente debe pasar hambre o algo, porque primero la portada de Maxim y ahora la asistencia a un evento fan(algo que creo que nunca había hecho).
Me resulta curioso que ninguno de ellos siga las aventuras en comic, SMG debió flipar con el giro argumental de su personaje en el último número, es como saltar de Sex and the city a The L Word, osea, todo del mismo rollo pero sin miembros masculinos por enmedio xDDDDDDDDDDDDDD
Un beso wapa :**